By Νικόλαος Κωνσταντίνου 
Το 70% των διαλόγων στη δραματική σειρά «Shogun» ήταν στα ιαπωνικά, γεγονός που ενθουσίασε τόσο την κυβέρνηση όσο και τους πολίτες της Ιαπωνίας. Το ιστορικό έπος, που παρουσιάζει τη ζωή στην Αυτοκρατορική Ιαπωνία, έχει αποφέρει 18 βραβεία Emmy, καθιστώντας το τον πιο επιτυχημένο κύκλο δραματικής σειράς ποτέ.
Η ιαπωνική κυβέρνηση εξέφρασε τη χαρά της για αυτό το επίτευγμα, το οποίο θεωρεί μια νίκη για την ιστορία και τον πολιτισμό της χώρας, που κερδίζουν ολοένα και περισσότερους θαυμαστές διεθνώς. Ο Χιρογιούκι Σανάντα, που υποδύθηκε τον επικεφαλής πολέμαρχο Γιόσι Τορανάγκα, συμμετείχε ενεργά στην παραγωγή της σειράς, προσθέτοντας στην αυθεντικότητα του έργου.
Ο αναπληρωτής γενικός γραμματέας του υπουργικού συμβουλίου, Χιρόσι Μορίγια, δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι θα ήθελαν να ενθαρρύνουν περαιτέρω τους Ιάπωνες δημιουργούς να εξερευνήσουν τις προκλήσεις της διεθνούς παραγωγής. Καθώς η χώρα προχωρά, συγκρότησε μια επιτροπή για την υποστήριξη των βιομηχανιών ψυχαγωγίας και περιεχομένου, δείχνοντας τη δέσμευσή της για την προώθηση του ιαπωνικού πολιτισμού.
Πηγή: news.gr